服装工艺制单怎么做
服装工艺制单的主要内容以及要求如下:款号生产单位下单日期款式制单日期货期:单位:CM 洗水工艺要求和颜色成衣尺寸码数 公差 26 27 28 29 30 印花要求部位 +/- 155/62A 160/66A 165/70A 170/72A 175/76A 绣花要求腰围 1 2.5 5 裁剪要求(面料做好预缩,保证成衣缩率2.5%以内)臀围-裆上8cm 1 2.5 5 裁片要编号,注意面料色差及布疵,所有部位不接受色差。横裆-裆底量 0.3 1.3 2.6 前浪-含腰量 0.2 0.4 0.8 车间要求: 成衣制作要求线头修干净,不可有油渍,污渍.后浪-含腰量 0.2 0.5 1 明线不许有接线、跳针。止口要统一。膝围 0.3 1.2 2.4脚口 0.3 1.2 2.4裤长 1 1 2 注:敲工字扣须加垫片。 扩展资料:服装外贸工艺单中,经常会遇到各式各样的缩写。这些缩写存在于工艺单的各个环节和步骤中有的是通用的国际惯例,有的是客人自己的表达习惯,翻译时就要针对不同的上下文或语境来进行理解。比如说 “The bt are 1” and SPI should be 13 ~ 14and has bt at side seam”翻译过来是“下摆卷边为 1 英寸宽,线迹密度为每英寸 13 ~ 14 针,且在侧缝处打套结”。第一个 bt=bottom,第二个 bt=bartack,SPI=stitch per inch。类似的还有 SS 可能是 side seam的缩写,也可能是 sales sample 的缩写,亦可能是 short sleeve 的缩写,要针对不同的上下文或语境来加以识别翻译,并对不同的缩写进行强化记忆。
服装工艺单麻烦翻译下
description
描述
front body length from hps to hem
从肩点到下摆前体长度
back body length from hps to hem
回体长从肩点到下摆
bust/chest
胸围/胸部
waist position from hps
从HPS腰部位置
sweep
打扫
across shoulder
过肩
neck width
领宽
front neck drop from hps
前面从HPS降低颈部
back neck drop from image line
从图像线的后颈部下降
armhole drop from hps
从HPS滴袖窿
neck band height
颈带高度
zipper
拉链
side yok width
侧郁慕明宽度
neck opening edge
领口边缘
side pocket opening length
侧口袋开口长度