江边柳拼音版:
niǎo niǎo gǔ dī biān , qīng qīng yī shù yān 。
袅袅古堤边,青青一树烟。
ruò wéi sī bù duàn , liú qǔ xì láng chuán 。
若为丝不断,留取系郎船。
江边柳翻译:
古堤两旁,垂柳成行,晴光照耀,通体苍翠,蓊蓊郁郁,袅袅婷婷,远远望去,恰似一缕缕烟霞在飘舞。
女主人公不仅没有折柳赠别,倒希望柳丝绵绵不断,以便把情人的船儿系住,永不分离。
江边柳古诗带注音版
jiāng
江
biān
边
liǔ
柳
[
táng
唐
]
yōng
雍
yù
裕
zhī
之
niǎo
袅
niǎo
袅
gǔ
古
dī
堤
biān
边
qīng
青
qīng
青
yí
一
shù
树
yān
烟
ruò
若
wéi
为
sī
丝
bú
不
duàn
断
liú
留
qǔ
取
xì
系
láng
郎
chuán
船
古人常借咏柳以赋别,这首诗也没有脱离离情的旧旨,但构思新颖,想象奇特而又切合情景。


